Don’t You Need Somebody RedOne
أطلقت شركة بلاتينيوم ريكوردز فيديو كليب ” Don’t you need somebody” ، بالتعاون مع شركة ريد وان ريكوردز للمنتج المغربي السويدي ريد وان ” نادر الخياط” يجمع مشاهير العالم بنجوم العالم العربي.وتخطي ملايين المشاهدات على موقوع “يوتيوب”، منذ طرحها .
وشارك فى الأغنية أشهر نجوم العالم وأبرزهم: اللاعب الأسطورة كريستيانو رونالدو وإنريكى إجلاسيسجينيفر لوبيز والنجم الفلسطينى محمد عساف والمذيعة لوجين عمران واللبنانى ملحم زين والمطرب المغربى عبد الفتاح الجرينى والمطرب أيكون و كريس فايد و راين سيكريست ونجم التنس رافائيل نادال
تم تصوير الأغنية في عدة أماكن مثل الدار البيضاء و دبي و جدة وبيروت فيما صور عساف في رام الله و نادال في إسبانيا .
كلمات الاغنية
Salute
تعال عندي الليله
It’s Red One!
إنه ريد وان
(R. City!)
ار سيتي ” مغني ”
It’s Mister Lover yeah
إنه سيد الحب
(Na, na, na, na / ooh, na, na, na)
نا نا نا نا نا
انريكي
Wide awake, wake, wake ’til 6Am
أبقى مستيقظاً للساعة السادسة صباحاً
(Time to work)
وقت العمل
Let me make, make, make you come again
دعيني أُرجعك مجدداً
Keep it hush, hush, hush, don’t tell no one
ابقي الأمر سرًا، لا تخبري أحد
Got enough, ‘nough, ‘nough to turn, you on
لدي ما يكفي لإثارتك
Baby just keep it our little secret
حبيبتي احفظي سرنا الصغير
What they don’t know won’t do them no harm
ما لا يعرفونه لن يسبب لهم ضرر
We can do mouth to mouth with no speaking
بامكاننا ان نبقى فم الى فم من دون كلام
We can see eye to eye in the dark
بإمكاننا أن نرى عيناً بعين في الظلام
Oh-oh-oh, don’t you need somebody
لا تحتاج الي احد
Baby I wanna, I wanna know
حبيبتي اريد ان اعرف
To keep you up all night
ليبقيك مستيقظة طوال الليل
Baby I’m at your, I’m at your door
إنني أمام بابك
Don’t you need somebody
ألا تحتاجين أحدهم
When I knock, when I knock open up
عندما اطرق الباب, افتحي
Your love can let me in
حبك سيدخلني
Oh, don’t you need somebody
اوه اوه. الا تحاتجين احدا
Baby I wanna, I wanna know
حبيبتي اريد ان اعرف
To keep you up all night
ليبقيك مستيقظة طوال الليل
Baby I’m at your, I’m at your door
إنني أمام بابك
Don’t you need somebody
ألا تحتاجين أحدهم
When I knock, when I knock open up
عندما اطرق الباب, افتحي
Your love can let me in
حبك سيدخلني
Na, na, na, na
نا نا نا نا
Ooh, na, na, na
اوه.. نا نا نا نا
Waited long, long, long to get your call
انتظرت طويلا طويلا حتى أتلقى مكالمتك
(And don’t you need somebody around there)
الا تحتاج أحدا بجانبك
You’re alone-lone-lone you want me now
انك وحيد. تريدنى الان
(I’m mister long night, stretch out the night)
انا سيد الليالي الطويلة. اٌطيل الليل
I’mma run, run, run a red, red light
سوف اٌشغل الضوء الأحمر
(I’m mister gonna love you up all night)
انا السيد الذى سوف يحبك طوال الليل
Then take it slow, slow, slow with you all night
اذا خذ الأمور ببطئ ببطئ. طوال الليل
(Talk to me)
تكلم معي
Baby just keep it our little secret
حبيبتي احفظي سرنا الصغير
What they don’t know won’t do them no harm
ما لا يعرفونه لن يسبب لهم ضرر
We can do mouth to mouth with no speaking
بامكاننا ان نبقى فم الى فم من دون كلام
We can see eye to eye in the dark
بإمكاننا أن نرى عيناً بعين في الظلام
Oh-oh-oh, don’t you need somebody
لا تحتاج الي احد
Baby I wanna, I wanna know
حبيبتي اريد ان اعرف
To keep you up all night
ليبقيك مستيقظة طوال الليل
Baby I’m at your, I’m at your door
إنني أمام بابك
Don’t you need somebody
ألا تحتاجين أحدهم
When I knock, when I knock open up
عندما اطرق الباب, افتحي
Your love can let me in
حبك سيدخلني
Oh, don’t you need somebody
اوه اوه. الا تحاتجين احدا
Baby I wanna, I wanna know
حبيبتي اريد ان اعرف
To keep you up all night
ليبقيك مستيقظة طوال الليل
Baby I’m at your, I’m at your door
إنني أمام بابك
Don’t you need somebody
ألا تحتاجين أحدهم
When I knock, when I knock open up
عندما اطرق الباب, افتحي
Your love can let me in
حبك سيدخلني
شاغي
Mister lover, lover, love you straight through the night
السيد العاشق, يحبك مباشرة طوال الليل
Girl me have to grip you I’ll squeeze you tight
يا فتاه يجب علي الامساك بكِ, سوف امسك بكِ بقوة
Cause I promise if you let me go I’m gon’ do you right
لأنني أعدك إن سمحت لي سأفعل الأمور بطريقة صحيحة
If you let me in I won’t let you out my sight
إن ادخلتيني لن أخرجك مني
You’re sweeter than a honeycomb
لانكِ أحلى من قرص العسل
Girl I wanna be the man to take you home
يا فتاة اريد أن اكون الرجل الذي سوف يتزوجكِ
I will listen, tell me anything that you like
سأستمع. أخبريني أي شيء تريدينه
Hope you keep your body running ’til the daylight
اتمنى أن تهزي جسمك إلى طلوع النهار
Oh-oh-oh, don’t you need somebody
لا تحتاج الي احد
Baby I wanna, I wanna know
حبيبتي اريد ان اعرف
To keep you up all night
ليبقيك مستيقظة طوال الليل
Baby I’m at your, I’m at your door
إنني أمام بابك
Don’t you need somebody
ألا تحتاجين أحدهم
When I knock, when I knock open up
عندما اطرق الباب, افتحي
Your love can let me in
حبك سيدخلني
Oh, don’t you need somebody
اوه اوه. الا تحاتجين احدا
Baby I wanna, I wanna know
حبيبتي اريد ان اعرف
To keep you up all night
ليبقيك مستيقظة طوال الليل
Baby I’m at your, I’m at your door
إنني أمام بابك
Don’t you need somebody
ألا تحتاجين أحدهم
When I knock, when I knock open up
عندما اطرق الباب, افتحي
(Your love can let me in…)
حبك سيدخلني
